夏の予感がする、そんな季節になってきました。今日はそんな夏にちなんだアイテムの英語表現をご紹介したいと思います。「知っているのにパッと出てこない!」なんて表現も多いかもしれません。
今回も6月新規加入の先生は、後半にご紹介いたします!
夏ならではのアイテムを英語で!
暑いけど、クーラーは苦手という人は欠かせない「うちわ」
→ fan/paper fan
扇風機も fan で表現できるのでpaper fan の方がうちわらしさを表現できます。
紫外線から肌や髪を守る必需品の「日傘」
→ parasol
なお、umbrella は、雨用の傘を指します。
夏祭りで見かけるとついついお財布が緩んでしまう「屋台」
→ a food stall/stand
気がついたらいっぱい刺されてた…を防ぐ「蚊取り線香」
→ mosquito coils
mosquito:蚊 coils:渦巻き、螺旋状の物
そして最後にもう一つ。最初にあった「夏の予感」を英語で伝えてみましょう!表現方法はたくさんありますが今回は [in the air]を使った表現をご紹介します。
夏の予感
→ Summer is in the air.
[in the air] は直訳すると空気中、という意味合いになります。なので空気中に存在している、ふわふわしている、そんなイメージなので「未確定」といった意味合いもあります。
ここでいう、in the air は、気配がある、漂っている、という意味なので空気中に夏がある、つまりどこでも夏を感じられる、ということを表現できます。なんだか素敵ですね!
日本人講師とのオンライン英会話「ワールドトーク」で英語学習してみませんか?
記事をお読みいただき、誠にありがとうございます。
英語に関するさまざまなギモンや悩み、ございませんか?
オンライン英会話「ワールドトーク」は、日本人講師とレッスンをするオンライン英会話。
日本人講師だから、こんな時なんて言うの?という質問も気軽に出来ます!
無料体験レッスンを行っていますので、少しでも楽しそうだな!と思っていただけましたら、レッスンをお試しください。
皆さまが英語が怖いを「楽しい!」に変えていける、そんなオンライン英会話レッスンをご提供いたします。
\ 今なら無料で日本人講師と体験レッスン! /