こんにちは！
「完全基礎やり直し英語レッスン」
をしている、Shinkoです！
英語オタクのワタクシ、日々、色々と
面白い記事を見つけちゃうので、
皆さんにもお伝えしたいです～😘
Luck is a matter of preparation
for meeting opportunities.
幸運とは、準備をしてチャンスに巡り会うという事
【 make meeting opportunity 】
ただ待ってるだけじゃ幸運って来ないってことだね。
It says good luck doesn’t
come if you are just waiting.
【 A Japanese wind chime-Furin 】
As the wind catches the tanzaku,
風鈴についている短冊が風をキャッチして
it causes the clapper to chime.
風鈴についている鈴を鳴らします。
Not only does this create
a visual representation of the
blowing wind,
風を吹いているのを見ることだけでなく、
the gentle ringing
sound has become associated
with a cool, refreshing feeling.
柔らかい鈴の音が、涼しさを感じさせてくれます。
The sound of wind chimes is so relaxing.
風鈴の音には本当に癒されるよね。
【 スキマ時間に英会話！】
最近、レッスンでは、４球か３級の
英検の中から会話を選んで、生徒さんに
覚えてもらうようにしてます。
長い会話だとテキストが必要なんですけど、
３、４級だと短いので、昼間、
スキマ時間にブツブツ言って、
覚えることができます。
とっさに、言葉が出る。というのは
理解しているだけでは出てきません。
なので、これは当然、暗記だと口から
出てこないので、単語の意味や文法を
しっかりと理解して覚えていく。
ということがとても大事。
今日の文章は３級から～♪
まずは、日本語文。
☆ ジョンの家はこの通りにあるの。
★ そうよ。もうすぐそこよ。
☆ 通りのどちら側にあるの？
★ 左側よ。
ちょっとここで数分時間を使って
ご自分で、英作文してみてください。
はい。
英文です。
☆ Is John’s house on this street?
★ Yes. We’re almost there.
☆ Which side of the street is it on?
★ It’s on the left.
この文章を全部見るとonが
3回も出てきてますよね。
まず最初の文章は、
「この通りにある」で、on this street
通りにある。の前置詞はonなんだなぁ。
と、思ってください。
この文章をフレーズで切ると、
Is John’s house / on this street?で、
切ると覚えやすく、言いやすいと思いませんか？
２つ目の日本語の文章は、
「（それは）もうすぐそこよ。」ですが、
英文では、主語が私たちになっているので、
「私たちはほとんどそこに居る」が、
英文となっています。
こんな文章の変化にも気付きながら、
文章を覚えていってください。
３つ目を、フレーズで切ると、
Which side of the street ／is it on?
どちら側の通り あるの？
こんな感じで理解して、覚えてください。
最後は、「左側にある。」で、
またonが出てきていますよね。
多くの人はonを、「上にある」という
イメージを持っていますが、onは
上だけでなく、横についていても
裏側についていてもonです。なので、
表面にピターッとくっついている。
というイメージを持ってください。
There is a spider on the ceiling.
クモが天井にいる。
この４つの会話文の状況をイメージ
しながら何度も口にすることで、
この状況になったときに言葉が出ます。
スキマ時間で練習して
使えるようにしてくださいね！
＼ ワールドトークでshinko先生のレッスンを受けられます！ ／
