英語おもしろ記事あるある～♪28

こんにちは！
「完全基礎やり直し英語レッスン」
をしている、Shinkoです！

英語オタクのワタクシ、日々、色々と
面白い記事を見つけちゃうので、
皆さんにもお伝えしたいです～😘

【　with the heart　】

心で見なくちゃ、ものごとは
ちゃんと見えないってこと。
肝心なことは、目では見えないんだよ。

心で見ることが出来る人が
少なくなってしまった。
だからこそ世の中うまく回らないんだ。

A few people can see with the heart,
that’s why we can’t always
get what we want.

【　え？なんだかヘン！😳　】

この車を見たとき、あれ？なんだかヘン！
って思いました。だって、
ナンバーがついてない！😳
友達に理由を聞いてみると、
もちろんナンバーをつけてないと
違法なので、交通違反の切符を
切られるんだけど、ナンバーをつけて
ない方がカッコイイと思う人が多いらしく、
お金持ちの人は違反金を払ってでも
ナンバーをつけないそうです。
アメリカのお金持ちの人たちって
ちょっと日本とは桁が違うな～と
お家などを見て思います。でも、
たくさんお金があっても、毎回
$500を払うのは嫌だな～～。🤣

【　プラダを着た悪魔より　英会話文♪　】

（アンドレア、ランウエイはファッション誌よ。
ファッションに興味があるのは必須なの。）

Andy：What makes you think
I’m not interested in fashion?

（なぜ、私がファッションに
興味が無いと思うの？）

ここでmakeを使う表現って
英語らしいですね～。makeというと、
一番思う浮かぶ意味は、”作る”ですね。
makeの語源は、粘土を練って家などを作る。
というところから来ています。なので、
”作る”が1番の意味。そこから意味が
色々と派生して、

作ってあげる／準備する／生じさせる
／（金を）を得る、儲ける／（方向に）進む
／（状態に）なる、する

他の例文として、

母は私に部屋を掃除させた
My mother made me clean.

ことスーツを着ると太って見えるんだ。
This suit makes me look fat.

私たちはどうしても新しい単語を
覚えなくちゃ。と、思いがちですが、
知っている単語を使い回す方がより
簡単な英文になりますし、より英語らしくなります。

ぜひ、辞書を使って
知っている単語を使って
発話してくださいね！

＼英語学習を始めたいと感じた方へ／