Hi there!! ベトナム在住講師Megです。
『キラキラネーム』とは何か？
そもそもキラキラネームって何だと思いますか？
人の感性それぞれなのでその定義はとても難しいと思います。
多くの人の共通認識として
キラキラネーム＝珍しい名前
ということは言えるのではないでしょうか。
『キラキラネーム』英語で
上記の事を考えると一番マイルドな言い方としては以下のようになるかと思います。
キラキラネーム
unique name
ただし『キラキラネーム』という言葉は批判的な意味合いを含んで使われることが多いので『おかしな』という意味の単語を用いて以下のように表現しても良いでしょう。
weird name
bizarre name
ベトナムの面白い名前事情
最後にベトナムのお名前事情について少しお話します。
ベトナム人の名前は「ラストネーム・ミドルネーム・ファーストネーム」の構成です。
そしてベトナム人の約４０％のラストネームはNguyễn（グエン）さんです！！
日本人のラストネームNo.1佐藤さんの割合が約１．５％のことを考えるとどれだけ多くのグエンさんがいるかお分かりいただけるかと思います。
そしてファーストネームもMinhさん、Linhさん、Vyさん、Anhさん等一定の名前に集中している傾向がみられます。
となると同姓同名が沢山！！という状況になるわけです。
では、どのようにしてベトナム人は呼び分けているのでしょうか？
そこで登場するのがミドルネームです。
「ミドルネーム＋ファーストネーム」でNgoc Linhさん、Thuy Linhさん等呼び分けています。ミドルネームも同じだったらどうするの？と聞いたところ、「眼鏡のLinhさん」のようにその人の特徴でニックネームを考えたりするらしいですよ。
その他の人気記事も合わせてお楽しみください♪
ABOUT ME
＼ ワールドトークでMeg先生のレッスンを受けられます！ ／
