修学旅行は学生時代の一大イベント。最近では海外に向かう学校もありますね。修学旅行が初めての海外経験になる方もいるかもしれません。
もし、修学旅行先の国で国際交流イベントがあったら…。もし、修学旅行先で迷子になったら…。そんなとき、英語で修学旅行や自分がどうしてその場所にいるのかを説明できたら安心だと思いませんか?とはいえ、どんな英語を使えばいいのか迷う人も多いはず。
この記事では修学旅行の英語表現とともに、海外で使えるフレーズをご紹介いたします。
修学旅行は英語でschool trip
修学旅行は、英語で「school trip」
旅行の目的や規模によって「educational trip」と表現されることや、視察が目的の場合は「study tour」、日帰りの遠足や短期間の旅に「school excursion」が使われますが、宿泊を伴う一般的な修学旅行は「school trip」で伝わりますよ。
・修学旅行は、学年全体で行く学びを目的とした旅行です。
A school trip is a trip for the purpose of learning in which all students of the same grade go together.
・この修学旅行の目的は、日本の文化や歴史を学ぶことです。
The purpose of this school trip is to learn about Japanese culture and history.
・修学旅行の準備はもう終えましたか?
Have you finished preparing for your school trip yet?
・修学旅行のために、新しいバッグを買いました。
I bought a new bag for a school trip.
「修学旅行で」と言いたい時の前置詞はonを使うことがポイントです。
・私たちは京都に修学旅行に行きます。現地では寺院を見学する予定です。
We are going on a school trip to Kyoto. We plan to visit temples there.
・修学旅行で初めて飛行機に乗りました。
I flew on an airplane for the first time on a school trip.
・私たちは来週、修学旅行に行きます。
We are going on a school trip next week.
・修学旅行では、歴史的な名所を訪れます。
On school trips, students visit historical sites.
修学旅行で使える!覚えておきたい英会話フレーズ【場面別】
修学旅行では、普段の授業では体験できないような場面で英語を使う機会が訪れます。道に迷ったり、お土産を選んだり、地元の人と交流したり…。そんなときに覚えておくと安心な例文をご紹介いたします。是非旅先で使ってみてくださいね。
道案内を頼むとき
スマホで検索するのもいいですが、せっかくなら現地の方に聞いてみるのもおすすめですよ。
・すみません、〇〇へはどう行けばいいですか?
Excuse me, how do I get to ◯◯?
・この地図で〇〇の位置を教えてもらえますか?
Can you tell me the location of ◯◯ on this map?
買い物やレストランで
次に、お店の人に使えるフレーズをいくつかご紹介いたします。
・この商品の値段はいくらですか?
How much is this item ?
・支払いはクレジットカードを使えますか?現金のみでしょうか?
Do you accept credit cards for payment? Is it cash only?
・もう少し安くしていただけないでしょうか?
Can you give me a better price?
観光地や施設での質問
・この建物はいつ建てられましたか?
When was this building built?
・この展示作品についてもう少し詳しく教えてもらえますか?
Can you tell us a little more about the works in this exhibit?
宿泊施設での会話
・チェックインをお願いします。
Check-in please.
・部屋に〇〇はありますか?
Is there a ~ in the room?
・シャワーの使い方を教えてください。
How do I use the shower?
困ったときのフレーズ
友達と逸れてしまった時や、困ったときに覚えておくと安心なフレーズです。
・すみません、日本語が話せる人はいますか?
Excuse me, is there anyone who speaks Japanese?
・私たちは道に迷ってしまいました。助けていただけないでしょうか?
We are lost. Can you please help us?
・このあたりで日本人を見かけませんでしたか?
Have you seen any Japanese around here?
ワールドトークで修学旅行に備えて会話力を身につけよう!
修学旅行は一生に一度の特別な体験。その時間をもっと充実したものにするために、事前に英語を練習しておくのがおすすめ!ワールドトークでは旅行に備えたレッスンをご用意しています。
ワールドトークの先生は日本人がメインですが、海外経験豊富な先生方ばかり。日本人だからこそ、心得ておくと良い注意点や、旅行で使えるフレーズや実践的な会話を学ぶことができますよ。
英語力を磨いて自信を持って修学旅行に臨みましょう!レッスンのご受講、お待ちしております。
\ 今なら無料で日本人講師と体験レッスン! /