「夏季講習」や「冬期講習」は、受験対策や苦手克服のために多くの学生が受講するものですが、英語ではどのように表現するかご存知でしょうか？
例えば、英会話のレッスン中やネイティブの友達に「私は冬期講習で数学を勉強しました」と言いたいとき、何と言えばいいでしょうか？
この記事では、「夏季・冬期講習」に関連する英単語やフレーズをご紹介いたします。英語の表現方法を学ぶことで、海外の教育システムについても理解が深まるかもしれません。
さっそく、実際に使える英語表現をチェックしてみましょう！
夏季講習・冬期講習の基本的な英語表現
夏期講習はSummer Course、冬季講習はWinter Courseと言ってみましょう。この基本を覚えておけば安心です。ただ、他にも異なる表現方法があります。
夏期講習
Summer Course / Summer Program / Summer School
冬季講習
Winter Course / Winter Program / Winter School
「講習」の言い方に種類がある？
夏期講習、冬季講習の表現方法をご紹介しましたが、summer/winterの後ろの言葉が異なることにお気づきでしょうか。実は「講習」の言い方には種類があります。
- course：一般的な「コース」の意味
- program：まとまった学習プログラム
- class：1回ごとの授業、または科目単位の講習
- workshop：実践的な短期講習やセミナー
- intensive course：短期間で集中的に学ぶ講習
このように複数ありますが、塾で行われる「夏期・冬季講習」を言いたい時はcouese/programが適切です。
海外の「夏季講習・冬期講習」に該当するプログラムはある？
海外にも、日本の夏季講習や冬期講習に似た学習プログラムが存在します。特に欧米では、「Summer School（サマースクール）」や「Winter School（ウィンタースクール）」がよく開催されます。
ただ、日本のように受験対策中心ではなく、多様な学習目的のものが多いのが特徴です。
海外の「サマースクール」「ウィンタースクール」
サマースクール（Summer School）
- 主に大学や教育機関が提供
- 科目の補習、語学学習、専門スキルの習得が目的
- 留学生向けのプログラムも多い
- 日本の受験対策型講習とは異なり、研究や文化交流の機会がある
ウィンタースクール（Winter School）
- 冬休みに開催される短期プログラム
- 主に語学学習や特定の分野のスキル向上を目的とする
- スキーやスポーツと組み合わせたプログラムも多い
日本と海外の「夏季・冬期講習」の違いって？
日本の「夏季講習・冬期講習」は主に受験や学力向上が目的ですが、海外の「サマースクール・ウィンタースクール」は、語学や文化体験が中心な点が特徴です。
日本の夏季・冬期講習の特徴
- 目的: 受験対策や学習補強
- 主催者: 学校・塾
- 期間: 1週間～1か月程度
- 内容: 集中的な勉強（特に受験生向け）
- 短期間で集中して学ぶ
- 多くの場合、通学型
海外の「Summer School」「Winter School」の特徴
- 目的: 語学習得、スキルアップ、文化体験
- 主催者: 大学・教育機関・民間団体
- 期間: 2週間～2か月程度
- 内容: 語学学習、専門分野の勉強、スポーツ・アートなど
- 学校や大学で実施される正式な学習プログラム
- 留学生向けプログラムも多い
【フレーズ16選！】「夏季講習・冬期講習」に関する英語
実際に英会話で活用できる表現を場面別にご紹介いたします。ぜひご自身の状況に合わせて使ってみてくださいね。
申し込み・受講について
・夏季講習に申し込みました。
I signed up for a summer course.
・冬期講習のスケジュールを確認しましたか？
Have you checked the winter course schedule?
・今年の夏季講習はオンラインで受講できます。
This year’s summer courses are available online.
・彼は冬期講習を受けるか迷っています。
He is not sure if he will take the winter course.
授業・カリキュラムについて
・夏季講習では集中的に英語を学びます。
Students will study English intensively during the summer course.
・冬期講習では数学の復習をする予定です。
We will be reviewing math in the winter course.
・この講習は受験生向けの特別プログラムです。
This course is a special program for students preparing for the exam.
・夏期講習ではネイティブの先生が英会話を教えてくれます。
In the summer course, native English teachers teach English conversation.
料金・申し込み手続きについて
・夏季講習の受講料はいくらですか？
How much is the tuition fee for summer courses?
・冬期講習の申し込み期限はいつまでですか？
When is the deadline to register for winter courses?
・早割で講習費用が安くなります。
Early bird discounts will reduce the cost of the course.
・申し込みには親の同意が必要です。
You must obtain parental permission before participating.
受講後の感想
・夏季講習のおかげで英語が上達しました。
The summer course helped me improve my English.
・冬期講習で苦手な数学が少し得意になりました。
I became a little better at math, which I was not good at, in the winter course.
・講習の内容が充実していて、とても役に立ちました。
The course was well organized and very useful.
・友達と一緒に夏季講習に参加して楽しかったです。
I enjoyed participating in the summer course with my friends.
ワールドトークは受験対策におすすめ！
夏期講習、冬季講習にまつわる英語をご紹介いたしました。いかがだったでしょうか。
ワールドトークは日本人講師がメインのオンライン英会話サービスです。日本人講師の強みは、受験英語への対策のプロであると言うこと。英語スキルの伸び悩みを感じた時に「どんな勉強方法がおすすめですか？」とコツを質問することができますよ。
無料体験レッスンをぜひ試してみてくださいね。
＼ 今なら無料で日本人講師と体験レッスン！ ／
