世界共通だと思ったら違った件！！

Hi there!
すきま英語のエンタメ担当になりつつあるMegでございます。
今日も皆さんの英語への興味を膨らませるべく
すきま英語にやってきました💕

子供たちが大大大好きな某有名ゲーム

スーパーマリオ

大人の方も昔やった、もしくは今も好き！という方が多いのでは ❓
私も小学生の頃スーパーファミコンでやってましたよ😊笑

マリオは世界中で愛されているゲームなわけですが、

英語名が衝撃だった🤣🤣🤣

まずは日本名とほとんど変わらないところから

🎮マリオ→Mario

🎮ルイージ→Luigi

🎮ヨッシー→Yoshi

🎮ピーチ姫→Princess Peach

まぁこんなもんですよね💡

ここからが大変💦

皆さん心の準備は良いですか❓❓❓

🎮クッパ→Bowser

　　「bowser：給油車」ですが米スラングで『番犬』

　　ここからきたと言われています。

🎮キノピオ（赤白のキノコ）→Toad

　　「toad：ヒキガエル、嫌な奴」ですが、それではなく

　　「toadstool：毒キノコ」からきたと言われています。
　　確かにキノピオの色は毒キノコぽいですね。

🎮テレサ（お化け）→Boo
　　英語で『いないいないばぁ』はPeek a Boo!!と言いますよね。
　　そのBOOです。人を驚かせるときの言葉です。

🎮 クリボー（茶色いキノコ）→Goomba
　　諸説調べたら由来は書いてありましたが。。。
　　確証が得られなかったので割愛します。

海外の方とゲームについて語る時は注意してくださいね😊

ちなみにポケモン等ほかの有名ゲームも
英語名と日本語名が違うようですよ。

調べてみると面白いかもしれません✨

＼英語学習を始めたいと感じた方へ／