前半につづき、甲府空襲展でなにを感じたか。
In the meantime, my eyes were just stuck with one picture on the wall.
その間、私の目は1枚の写真に目を奪われた。
I saw a mother and her child lying on a platform being burned out their bodies in the picture.
写真の中に、体は焼かれプラットフォームに横たわっている親子の姿を見た。
I was too devastated to find any words to say.
心が打ちひしがれて言葉がなかった。
Then I noticed tens of students looking around the displays taking some notes.
その時、数十名の学生がノートをとりながら展示を見て回っているのに気づいた。
That brought me some hope for the future.
その光景は将来への希望を感じさせた。
なにが平和か、なにができるのか。
考えながら、前に進みたいですね😃
ABOUT ME
＼ ワールドトークでAKI先生のレッスンを受けられます！ ／
