11月に入って最初の祝日といえば文化の日。お休みがあると嬉しい気持ちになりますよね。ただ、文化の日がどういう日であるのか、ご存知でしょうか。
「どうしてこの日は祝日なの？」と海外の方に質問された時に、しっかり答えられると素敵ですよね。この記事では文化の日の由来とともに、説明に使える例文をご紹介いたします。
どうして11月3日が文化の日？
文化の日はかつて明治天皇の誕生を祝う日でした。そのため、毎年11月3日が文化の日となります。第◯日曜日といった形で毎年変わることがないので、覚えやすいですね。
また、文化の日は「自由と平和を愛し、文化をすすめる」日とされていて、日本国憲法が公布された日でもあります。
文化の日は何をするの？
昔は、明治天皇の生誕を祝う日でした。ただ、現在は日本の「文化」にまつわるイベントが各地で開催されています。例えば、皇居では文化勲章の授章式が行われていますし、美術館や博物館では入場無料になる施設があります。
身近なところに視点を向けると、各地でさまざまなイベントが開催されているかもしれません。
Culture Day：文化の日
Culture Dayで文化の日と表現することができます。シンプルですが、当然ネイティブには何をする日なのかが伝わりません。知っている情報をぜひ、補足してくださいね。
・文化の日は祝日でお休みです。
Culture Day is a national public holiday.
・文化の日は毎年11月3日です。
Culture Day is on November third.
文化の日について質問されたら英語でどう説明する？
文化の日について、詳しく説明するのは難しいですよね。そんな時にポイントとなるのは、素直に「詳しく知らないんだけど…」「祝日だからこんなことをするよ」と回答すること。飾らない自分の意見を伝えることが大切です。
もちろん、しっかり説明できる場合は日本の歴史と合わせて紹介してみてくださいね。
・文化の日は明治天皇の誕生日です。
Culture Day is the birthday of Emperor Meiji.
・文化の日について説明できる日本人は少ないです。
Few Japanese people can explain Culture Day.
・このイベントは毎年文化の日に開催されます。
This event is held annually on Culture Day.
・文化の日に合わせて、各地で催し物が行われます。
Events will be held in various locations on Culture Day.
文化の日にちなんで、こんな会話がおすすめ！
日本の文化に興味を持ってくれたネイティブがいたら下記のような質問をしてみてくださいね。会話が広がること間違いなしです。
・あなたの国では珍しい祝日はありますか？
Are there any unusual holidays in your country?
・あなたの国では自国の文化を重んじる日はありますか？
Is there a day in your country when your culture is respected?
・あなたが好きな日本の文化はなんですか？
What is your favorite Japanese culture?
ワールドトークで日本の紹介上手になろう！
文化の日について歴史とともに例文をいくつかご紹介いたしました。いかがだったでしょうか。
ワールドトークの先生は日本人がメイン！そして、海外で生活したことがある経験豊富な先生たちばかり。ネイティブが日本のどういうところに興味をもっているのか、そして、どういう質問が多いのか、会話の傾向を熟知しています。そんな先生から英会話を学べばスムーズな英会話フレーズを学べること間違いなし。
無料体験レッスンのご受講お待ちしてます！
＼ 今なら無料で日本人講師と体験レッスン！ ／
