― CATEGORY ―

英語コラム

英語コラム

【七五三】英語で説明できる?

2024年9月24日
ワールドトークブログ
七五三は日本の伝統的な文化です。秋の神社では、家族で参拝をされている光景を見ることがあるかもしれません。皆さんも小さい頃、慣れない着物を着て、出かけた思い出があるのではないでしょ …
英語コラム

「読書の秋」は英語でどう説明する?

2024年9月19日
ワールドトークブログ
秋は過ごしやすい気候です。そのため、日本では昔からスポーツの秋、食欲の秋、芸術の秋…といった「◯◯の秋」を使った言葉がたくさんあります。「読書の秋」もその一つ。この習慣は日本だけ …
英語コラム

「文化祭」は英語で?説明もしっかりできる?

2024年9月18日
ワールドトークブログ
秋になると文化祭が各学校で開催されます。大きい学校だと数日間に渡って開催され、外部の人も学校を見学することができます。日本ではこの機会に、志望校を見学に行く受験生もいますね。  …
英語コラム

英語でどう説明する?【食欲の秋】

2024年9月3日
ワールドトークブログ
秋になると栗やかぼちゃ、ブドウを使ったスイーツがたくさん登場します。どれも美味しそうで「食欲の秋」と思わず言ってしまいますよね。芸術の秋やスポーツの秋という言葉がありますがこの表 …
英語コラム

敬老の日の「敬老」って英語でなんて言う?

2024年8月28日
ワールドトークブログ
9月に入ると「敬老の日」がやってきますね。敬老の日は9月の第三月曜日です。毎年決まった日付ではないため今年はいつだっけ?と確認したくなる方も多いのではないでしょうか。 年配 …
英語コラム

正解がない?「株式会社」「合同会社」の英語

2024年5月17日
ワールドトークブログ
日本では株式会社を設立すると社名に必ず「株式会社」を入れるという決まりがあります。でも海外の企業ではあまり見かけた覚えがありませんよね。 実は株式会社という仕組みや名称は日 …
英語コラム

sweetsじゃ伝わらない?「お菓子」の英語

2024年5月15日
ワールドトークブログ
お菓子の英語といえばスイーツを思い浮かべますが、駄菓子やポテトチップスがスイーツの仲間かというと少し違和感を覚えますよね。 英語ではお菓子はどのように表現されるのでしょうか …