食事と旅行が趣味のパンダ先生です。
食をさかなに旅行気分を味わいつつ、英語に触れていただけたら。と思って書いたのが「食と旅」。
「食と旅 Q(クィア)」は番外編。ということで、海外のLGBTQフレンドリーなお店を紹介します。
今回のエピソードは、スペインのグラン・カナリア島にあるゲイバー「ベーレンヘーレ」について。
補足:LGBTQは5つの言葉をまとめた略語です。「レズビアン:Lesbian」、「ゲイ:Gay」、「バイセクシュアル:Bisexual」、「トランスジェンダー:Transgender」、「クィア/クエスチョニング:Queer/Questioning」の5つ。「LGBTQフレンドリー」とは、LGBTQにウェルカムな態度があからさまなことです。
スペインのグラン・カナリア島
スペインの人口は約470万人。面積は日本とほぼ同じです。公用語はスペイン語。
スペイン語では、スペインのことを「España」と表記します。あえてカタカナで表記するなら、「エスパーニャ」となります。英語でスペインは「Spain」です。
スペイン領のカナリア諸島の一つが「グラン・カナリア島(Gran Canaria)」。LGBTQフレンドリーなリゾートという印象が持たれる場所です。
ベーレンヘーレ
グラン・カナリア島の名所「ジャンボ・センター」にあるゲイバーが、ベーレンヘーレ(Bärenhöhle)。「Bärenhöhle」はドイツ語で「熊の洞窟」のような意味があります。
ジャンボ・センターはドイツからの観光客が多いため、ドイツ語の表記も多いです。
ハッピーアワー
ベーレンヘーレのハッピーアワーは、20時から22時。ビール1杯たった1ユーロ(150円)です。
ハッピーアワー(happy hour) とは、割引価格で飲める時間帯のこと。だいたいどの国でも通じます。
単語のおさらい
- Spain:スペイン
- Gran Canaria:グラン・カナリア島
- happy hour:ハッピーアワー
\ ワールドトークでパンダ先生のレッスンを受けられます! /