こんにちは！
「完全基礎やり直し英語レッスン」
をしている、Shinkoです！
英語オタクのワタクシ、日々、色々と面白い
記事を見つけちゃうので、
皆さんにもお伝えしたいです～😘
人生とは自転車のようなものだ。
倒れないようにするには走り続けなければならない。
【 Your life never stops 】
そこにじっとしていても良い。
でも常に考えて、考えて、考え続け
決して人生を止めることがないように。
You can stay there, but you should
always think, think, think,
and then your life will never stop being yours.
【 poke / pocky 】
日本人と英語圏の人の音の感覚は大きく違います。
動物の鳴き声などの違いを考えると、
理解してもらえると思います。
例えば、ポッキーというお菓子がありますね。
なぜポッキーだと思いますか？と、日本人に聞くと
私が聞いた全ての人は、
「ポキッと折れる音から。」と、答えます。
それしか考えつかないですよね！
ところで、アメリカの友達に
同じことを聞いてみました。
そうすると、そうだな。。。と、考えて、
pokeかな。と言いました。
pokeはつつく。という意味です。
ポキッという音ではなくスペルの
音から想像したようです。
ここで、pokeの例文を２つ。
He gave me a poke with his elbow.
彼は私をひじでつついた。
Don’t poke your nose into my private life.
私の私生活に干渉しないで。
やはり、pokeとpockyは全然違いますね～。
My friend is poking at my back.
【 どこですか？ 】
日本でトイレを探すのは簡単ですね。
都心ではコンビニがたくさんあり
駅にもトイレは必ずあります。
でも、外国は駅にさえトイレが
ないことがありますので、
トイレに行きたい。と感じる前に
前もって聞いておいた方がいいですね。
Excuse me, is there a restroom nearby?
近くにトイレはありますか？
他の聞き方としては、
Could you tell me where
the nearest restroom is?
最初にSorry to bother you.をつけると
お忙しいところ申し訳ありません。
いう感じで
とても丁寧になりますよ。
＼ ワールドトークでshinko先生のレッスンを受けられます！ ／
