英語おもしろ記事あるある～♪65

こんにちは！
「完全基礎やり直し英語レッスン」
をしている、Shinkoです！

英語オタクのワタクシ、日々、
色々と面白い記事を見つけちゃうので、
皆さんにもお伝えしたいです～😘

スピードを上げて急ぐことだけが人生ではない。

【　deeply lives　】

誰しも死ぬという結末は決まっている。
だから急ぐことに意味がなく、
急いで浅い人生よりも
深い人生が良いに決まっている。

Everybody has the goal to die.
Therefore, rushing through
our lives is meaningless.
It’s better to live deeply 
lives than superficially.

【　気がついたら。。　】

A: I went to a nice bar,
　and the next thing I knew, 
I was sleeping in the bathroom. 

B: What? What happened
after you went to the bar? 

A: It doesn’t make any sense.

A: 素敵なバーに行って、
気がついたらトイレで寝てたんだ。

B: え？バーに行った後、
何があったの？

A:さあ、全くわからないよ。

 I take a short nap after lunch,
and the next thing I know, 
it’s already evening and
I missed my meeting.

ランチの後にちょっとお昼寝をして気がついたら、
既に夜になっててミーティングに参加できなかったよ！

The next thing I know(knew)は、

「気がつくと。。」という表現です。

最初の文章と次の文章の違いがわかりますか？
どちらも過去の話をしていますが、
最初は、the next thing I knew.  と過去形。
次が、the next think I knowと現在形になっています。

時制を感じながら、話したり
話を聞くと事柄にイキイキ感が出ますね。

【　どこですか？　】

私の英語はSide by Sideから始まったので、
どのページもよく覚えています。

このテキストは、とにかく絵が
きれいでわかりやすいですよね。

今はスマホがあるので道に迷うことは
少ないですが、目的の場所に近くなってどこかな？と、
迷うことがあります。

簡単なフレーズでもさっと口から
出せないことが多いもの。

絵を見て、すぐに言えるように
練習してみてください！

＼英語学習を始めたいと感じた方へ／