情報発信は英語で？

SNSが発達して誰でも情報発信が簡単にできるようになりました。

この“情報発信”。ツイートする、投稿する、ポストする…と様々な言い方がありますがどのように英語で表すことができるのでしょうか。

例文付きで紹介いたします。

provide information：情報を提供する

provide informationで情報を差し出す、情報を発信する、とよく使うフレーズです。フォーマルな場面でも使うことができるので、例えば海外のツアー会社からのメールで目にすることがあるかもしれません。

・私の趣味はブログで情報発信をすることです。
　My hobby is to provide information on my blog.

・今は誰でも情報発信がしやすい時代です。
　Nowadays, it is easy for anyone to provide information.

・情報発信をする際は内容に注意する。
　Be careful about the content when providing information.

・住んでいる街の情報発信をする。
　Provide information about the city where you live.

・インターネット以外にも情報発信の方法はある。
　There are other ways to provide information besides the Internet.

・情報発信には知識が必要です。
　Providing information requires knowledge.

post：発信する、投稿する

投稿を意味するpostを使って表現することも出来ます。SNSでの情報発信の場合はpostを使うと自然に表現ですね。

・私は情報発信のツールとしてInstagramをメインで使っています。
　I use Instagram as my main tool for posting information.

・女子高生の情報発信によってこのお店は人気になりました。
　This restaurant became popular thanks to the information posted by high school girls.

明日使える英語を学ぶならワールドトーク

今回は情報発信について紹介いたしました。教科書やテキストの英語の例文はどうしても書き言葉やかしこまった文章が多くなりがちです。

ワールドトークには海外在住の先生が大勢在籍しています。今SNSで使われている表現やメールで使える略されたフレーズ等、生きた表現を学ぶことができますよ。

どんな場面でどんな相手に使いたいのか、先生に是非リクエストしてみてくださいね。

無料体験レッスンはこちらから

＼英語学習を始めたいと感じた方へ／