Hi there!! ベトナム在住講師Megです。
ベトナムはじめ世界のバレンタイン事情を英語でお話しましょう。
世界のバレンタイン事情を英語で話そう!
Basically, Valentine’s Day is the day men give some gifs such as flowers to women.
基本的にバレンタインデーは男性から女性に花などのギフトを送る日です。
It is opposite in Japan. Japanese way of Valentine’s Day is quite unique.
*opposite:逆
日本では状況は逆になります。日本のバレンタインは非常にユニークです。
Women give gifts like chocolate to men.
女性がチョコレートなどのギフトを男性に送ります。
Men will give something like cookies in return on “White Day”, which is on Mar. 14th.
*in return:お返しに
男性はお返しとしてクッキーなどを「ホワイトデー」に送ります。それは3月14日です。
私Megはおかし作りが本当に苦手なので、、、日本以外の国に生まれていたら良かったのになぁと毎年バレンタインデーが近くなると思います(笑)
最近はもっぱら手作りもしないし家族へのバレンタインは質より量派なので今年のバレンタインはコレ↓にします。旧正月用パッケージだけどなんとなく映えるし味も間違いないですからね。お財布にも優しい…

ベトナムのバレンタイン
ベトナムにバレンタインの文化が入ってきたこと自体最近の様ですが、ベトナムでも男性から女性にお花等のプレゼントをあげる日となっています。一般的にはこういわれていますがベトナム人のお友達は男女ともに渡す日だと言っていました。バレンタイン当日は写真のようなバイク移動花屋さんが街中に現れるのかな?この光景がとても好きなので楽しみです。
ちなみにベトナムでは男性から女性にプレゼントを贈る日が年に3回あります。バレンタインと3月8日の「国際婦人デー」、10月20日の「ベトナム女性の日」です。逆はありません!(笑)

その他の人気記事も合わせてお楽しみください♪

\ ワールドトークでMeg先生のレッスンを受けられます! /