すきま英語

『ジップロック』英語で何?~気になるベトナムのゴミ捨て事情~

Hi there!! ベトナム在住講師Megです。

元々比較的環境に優しい生活を心がけてきたMegですが、ベトナムに来てごみ問題については今まで以上に気を遣うようになりました。その理由とは?

『ジップロック』英語で何?

ジップロック
※「ジップロック」は商品名。開閉機能付きビニル袋全般の英訳が以下

zipper bag

Zipper bags are very useful to keep food or any other small things.
ジップロックは食品又はすべての小物を補完するのに便利です。

It is quite easy to seal and open zipper bags repeatedly.
ジップロックは何度も開閉することが容易です。

気になるベトナムのゴミ捨て事情

まずベトナムには分別が基本ありません。一応分別の決まりはあるようですが機能していませんし「普通ゴミ」「リサイクルゴミ」2種類程度のゴミ箱が設置されてはいるものの中味はごちゃごちゃに捨てられています。

そしてベトナムのゴミの7割は埋め立て処理されているそうです。自分が捨てたゴミがそのまま埋められていると考えるとゾッとしますよね…

大好きなベトナムの環境が破壊されていくのは悲しいので、以下の事を私は実践しています。皆さんは何か心がけていることはありますか?

I usually wash zipper bags and reuse them.
私はいつもジップロックを洗ってリユースしています。

その他の人気記事も合わせてお楽しみください♪

\英語学習を始めたいと感じた方へ/

サービス紹介

ABOUT ME
Meg
【楽しく】でも【しっかり】学ぶがモットー。 キッズレッスン、英検、高校&大学受験お任せを☆ プライベートは2児の母。 お気軽にレスポンスしてくださいね。